El podcast Ona Pagesa s’atura en aquest capítol en un tipus de cria prou desconeguda. Antigament, a la taula de totes les cases, el conill i el colomí eren habituals. Ara, en canvi, cal fer molta pedagogia per explicar, per exemple, que el conill té un carn molt sana i saborosa o que el colomí pot realçar un àpat de festa.
En una conversa amb el director d’Arrels, Josep Sucarrats, el responsable de la granja Tatjé de Viladordis, Joan Tatjé, explica com ha canviat la criança d’aquests animals per millorar el seu benestar.
El programa es completa amb el Mapamundi Rural. La periodista d’Arrels Andrea Romera és l’encarregada d’explicar uns cursos que s’han començat a fer al Brasil per posar en contacte els camperols amb els urbanites a través de la gastronomia.